All you need to do to is cut your fabric to the right size by measuring the size of the envelope and then adding the triangle part to it at the top. Draw the shape onto your fabric, then cut it out. Slide it into your envelope, and create a crease where you would fold the envelope. Place a little bit of glue along the edges of the fabric and press down to make sure it is stuck on well.
Happy Crafting, Everyone!